;ބϷ߄ ߄ބބuϷptϷ߄Pބ$